પ્રેરણા પરિમલ
દિગંતમાં ડંકા - ૭૯
મોમ્બાસા, તા. ૨૯-૪-'૭૦
સવારે ૧૧-૪૦
'ઇસ્ટ આફ્રિકન સ્ટાન્ડર્ડ' નામના અંગ્રેજી દૈનિકમાં તા. ૧૮-૪-'૭૦ના રોજ સ્વામીશ્રીની ૭૯મી જયંતી પ્રસંગે પ્રકાશિત થયેલી બાર પાનાંની પૂર્તિનું વાંચન, સ્વામીશ્રી શ્રી હર્ષદભાઈ પાસે કરાવતા હતા. તેઓ અંગ્રેજી વાંચી, તેના તરત ગુજરાતી અનુવાદ કરી સંભળાવતા હતા.
પહેલા પાના ઉપરથી શ્રીજીમહારાજનું જીવન ચાલતું હતું. તેનું અનુસંધાન બીજે પાને હતું. પહેલા પાન ઉપર સ્વામીશ્રીનો ફોટો હતો ને નીચે લખાણ હતું. શ્રી હર્ષદભાઈ તે વાંચવા ગયા ત્યારે સ્વામીશ્રીએ તેમને અટકાવતાં કહ્યું, 'મહારાજનું વંચાઈ રહે પછી બીજો શબ્દ લેવાય. પહેલાં મહારાજનું જીવન-ચરિત્ર પૂરું કરો.'
'...પણ બાપા, આ પાનું વંચાઈ જાય - તેથી વાંચી લઈએ તો ?' શ્રી હર્ષદભાઈએ વિકલ્પ મૂક્યો.
'ભલે અહીં બાકી રહેતું ને બીજે પાને વાંચવું પડે પણ પહેલાં મહારાજનું જ વંચાય,' સ્વામીશ્રીએ એ પ્રમાણે વંચાવ્યું. મહારાજના મહિમામાં એમને વધુ રસ હતો !
- સાધુ ઈશ્વરચરણદાસ
Vachanamrut Gems 
Loyã-1:
Understanding the Greatness of the Sant
Nãnã Shivãnand Swãmi then asked, "At times, one understands the greatness of a devotee of God extremely well, but at other times, one does not understand it so well. What is the reason for this?"
Then Shriji Mahãrãj replied, "The Sant follows the path of dharma. When he sees a person treading the path of adharma, he rebukes that person. As a result, a person who identifies his self with the body will not know how to accept the advice positively and, in return, will harbour an aversion towards the Sant. Therefore, a person understands the greatness of the Sant as long as he is not rebuked by him. Even when that person is given beneficial advice that may pain him, he harbours an aversion and does not retain that understanding of the Sant's greatness…"
[Loyã-1]